シティ・ウォッチ・スクエア

光芒（薄明光線）を英語では“crepuscular rays and shadows ”というそうです。なんだかこちらの方がかっこよく聞こえるのは私だけでしょうか。